ما هو معنى العبارة "in the first instance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the first instance معنى | in the first instance بالعربي | in the first instance ترجمه

في المرة الأولى، في البداية. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الخطوة الأولى أو النظرة الأولى في أي موقف أو عملية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the first instance"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the' و 'first instance'. 'In' هو حرف جر، 'the' هو حرف تعريف، و 'first instance' هو تعبير يشير إلى المرحلة الأولى.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the first instance"

  • Q: What should we do in the first instance?
    A: In the first instance, we should gather all the necessary information.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نفعل في البداية؟
    A (ترجمة): في البداية، يجب علينا جمع جميع المعلومات الضرورية.

✍️ in the first instance امثلة على | in the first instance معنى كلمة | in the first instance جمل على

  • مثال: In the first instance, I thought it was a good idea.
    ترجمة: في البداية، اعتقدت أنها كانت فكرة جيدة.
  • مثال: You should assess the situation in the first instance.
    ترجمة: يجب عليك تقييم الوضع في البداية.
  • مثال: In the first instance, they were hesitant to commit.
    ترجمة: في البداية، كانوا مترددين في الالتزام.
  • مثال: Always review your options in the first instance.
    ترجمة: دائمًا مراجعة خياراتك في البداية.
  • مثال: In the first instance, consider the simplest solution.
    ترجمة: في البداية، ضع في اعتبارك الحل الأبسط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the first instance"

  • عبارة: at first
    مثال: At first, I didn't understand the problem.
    ترجمة: في البداية، لم أفهم المشكلة.
  • عبارة: initially
    مثال: Initially, we planned to start the project next month.
    ترجمة: في البداية، كنا نخطط لبدء المشروع الشهر القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the first instance"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the first instance, when John saw the mysterious box, he hesitated. Curiosity got the better of him, and he decided to open it. Inside, he found an old map that led him on an adventure he never expected.

القصة باللغة الإسبانية:

في البداية، عندما رأى جون الصندوق الغامض، تردد. انتابه الفضول، وقرر فتحه. داخله، وجد خريطة قديمة أخذته في مغامرة لم يتوقعها أبدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ in the first instance

عبارة معنى العبارة
for instance يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال محدد من بين العديد من الأمثلة أو الأفكار الممكنة. فهو يساعد على توضيح نقطة معينة أو فكرة باستخدام مثال واقعي.
in the first place يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى البداية أو المرحلة الأولى من شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامها في الحوارات للتأكيد على أن شيء ما كان موجودًا منذ البداية أو للسؤال عن سبب وجود شيء ما من البداية.
at first في البداية، في المرحلة الأولى من شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى الحالة أو الظرف الذي كان موجوداً في البداية، قبل حدوث تغييرات أو تطورات.
for the first time يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث أو يتم تجربته للمرة الأولى. يمكن أن يشير إلى تجربة شخصية جديدة أو حدث كبير في الحياة.

📝الجمل المتعلقة بـ in the first instance

الجمل